आप क्या कर रहे थे?

Hello Raviहेलो रवि

Hi Swatiहेलो स्वाती

What were you doing yesterday?तुम कल क्या कर रहे थे?

I was watching a film about Mahatma Gandhi.मैं महात्मा गाँधी के बारे में एक फिल्म देख रहा था.

That sounds interesting.यह सुनने मे दिलचस्प लगता है.

Tell me more about it.मुझे उसके बारे में और बताओ.

The film started with his non violent protest in South Africa after he was thrown off the train.फिल्म उनको दक्षिण अफ्रीका में एक ट्रेन से निकालने के बाद के उनके अहिंसात्मक विरोध से शुरू हुई

Was he travelling without a ticket?क्या वो बिना टिकिट के यात्रा कर रहे थे?

No, he wasn’t travelling without a ticket.नहीं वो बिना टिकेट के यात्रा नहीं कर रहे थे|

He was thrown off as he was travelling in the First class compartment.उनको निकाला गया क्योंकि वो प्रथम श्रेणी के कॉमपार्टमेंट में यात्रा कर रहे थे|

Indians were not allowed to travel in the first class compartments.भारतीयों को प्रथम श्रेणी के कॉमपार्टमेंट में यात्रा करने की अनुमति नहीं थी

What was he protesting against?वह किसके खिलाफ विरोध कर रहे थे ?

He was protesting against the unfair laws for Indians living in South Africa.बाद में वो भारत आए और अँग्रेज़ों से उसकी आज़ादी के लिए लड़े.

Later, he came to India and fought for its independence from the British.बाद में वो भारत आए और अँग्रेज़ों से उसकी आज़ादी के लिए लड़े.

Who was supporting him in India?भारत में उनका समर्थन कौन कर रहा था?

Millions of Indians were supporting him and after a lot of struggle, India got independence.लाखों भारतीय उनका समर्थन कर रहे थे और काफ़ी संघर्ष के बाद भारत को आज़ादी मिली.

He was assassinated in 1948.1948 में उनकी हत्या कर दी गयी.

What was he doing when he was assassinated?वो क्या कर रहे थे जब उनकी हत्या की गयी?

He was going to meet his followers after the evening prayer.वो शाम की प्रार्थना के बाद अपने प्रशंसकों से मिलने जा रहे थे.

The film is quite interesting.फिल्म काफ़ी दिलचस्प है.

I should watch it.मुझे देखनी चाहिए.